...
In the Canvas course, click the People link in the main course menu.
Select the Project Groups tab.
Use the kebab menu next to the group you wish to visit, and choose Visit Group Homepage.
If you wish to switch to a different student group homepage, use the Select Group pull-down menu.
To return to your main course Canvas site, use the course link near the top of any student group homepage.
...