DocHub allows the sender to add attachments but unfortunately not the signer.
With the document open in DocHub, select Page Controls. Note: A column appears on the left with the pages of the document.
Click Add Pages, merge documents button at the bottom of the left side.
In the Insert Document box, select Upload. Upload the document(s) that you want to insert.
Click Insert.
